Aristòtil, tan precís en els seus textos teòrics, resulta particularment confús en la seva obra sobre la tragèdia, una obra que sempre cal interpretar per acabar d'entendre el que el filòsof vol dir. El fragment a partir del qual es dedueix el que acabo de dir seria el següent: “Y aún hay una tercera diferencia entre esas artes: la manera en que se podría imitar cada uno de esos objetos. Pues, en efecto, se puede imitar con los mismos medios los mismos objetos unas veces narrando (o bien convirtiéndose en otro objeto, como hace Homero, o bien como el mismo individuo sin cambiar de persona) o bien presentando en la imitació a todos ellos como si estuvieran obrando y actuando. // En estas diferencias consiste, pues, la imitación, como dijimos al comienzo: los medios, los objetos y el modo. De manera que, por un lado, Sófocles vendría a ser idéntico a Homero en cuanto imitador, ya que ambos imitan a individuos serios, pero, en otro sentido, idéntico a Aristófanes, pues ambos imitan a individuos que obran y actúan. De ahí viene también que, según dicen algunos, esas obras sean llamadas dramas, porque imitan a individuos actuando.” (Poètica, capítol III; la versió que utilitzo és la d'Antonio López Eire; Ediciones Akal, Madrid, 2002. Pàg. 37.)